Datenschutzerklärung
1. Verantwortlicher für die Datenverarbeitung
Verantwortlicher für die Verarbeitung personenbezogener Daten ist Luna Piotr Grodzki, ul. Sudecka 24, 58-573 Piechowice — Michałowice, NIP 7162453445, REGON 021185180 (im Folgenden: „wir”). Kontakt: rezerwacja@drewnianaroza.pl, Tel. +48 757 612 156.
2. Welche Daten wir verarbeiten und wozu
Die in den Formularen angegebenen Daten (Vor- und Nachname, Telefon, E-Mail, Nachrichteninhalt) verarbeiten wir ausschließlich zur Abwicklung der Aufenthalts- oder SPA-Buchung sowie zur Beantwortung von Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Übernachtungsbuchungen wickeln wir über unser eigenes System ab — die Daten gehen direkt an die Rezeption der Drewniana Róża, ohne Vermittler.
3. Wie lange wir die Daten speichern
Buchungsdaten — für den nach Steuer- und Buchführungsvorschriften erforderlichen Zeitraum. Korrespondenz — bis zu 24 Monate nach Abschluss des Vorgangs.
4. Ihre Rechte
Sie haben das Recht auf Auskunft über Ihre Daten, deren Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung sowie das Recht, Beschwerde beim Präsidenten des Amtes für den Schutz personenbezogener Daten (UODO) einzulegen. Schreiben Sie einfach an rezerwacja@drewnianaroza.pl.
5. Cookies
Die Website verwendet ausschließlich notwendige Cookies. Wir setzen keine Marketing-Cookies ein und verkaufen keine Daten.
6. Newsletter
Wenn Sie unseren Newsletter abonnieren (über das Formular auf der Website oder durch Ankreuzen der Einwilligung bei der Buchung), verarbeiten wir Ihre E-Mail-Adresse, um Ihnen Informationen über Sonderangebote und Rabatte zu senden — auf Grundlage Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Die Anmeldung über die Website bestätigen Sie über einen Link per E-Mail. Als Nachweis der Einwilligung speichern wir das Datum der Anmeldung und der Bestätigung, den Wortlaut der Einwilligung, einen Hash Ihrer IP-Adresse und Angaben zu Ihrem Browser (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen — über den Link „Abmelden“ in jeder Nachricht oder per E-Mail an rezerwacja@drewnianaroza.pl; der Widerruf berührt nicht die Rechtmäßigkeit früherer Zusendungen. Ihre Adresse bleibt bis zum Widerruf auf der Liste.